会話の小休止

店員が氷を入れるか聞くと、日本から来た旅行者たちがいったん日本語で相談しがち。顔を寄せて短く話し、一人が振り向いて「イエス」。グラス一杯の質問に、テーブル全員の会議がひとつ挟まるんですね。